Affiche Film ''West Beyrouth - 1998''
Aimez-vous le cinéma ?
Êtes-vous à la recherche d'un espace pour échanger et créer ?
L'Association PADIL, en collaboration avec Le Majestic et l'Association Dajja, vous invite à une projection cinématographique exceptionnelle dans le cadre de notre projet CinemToMedia !
Date : 27 décembre 2024
Heure : 11h 00mn
Lieu : Theatro Piccolo di Bizerte, Quartier Essaha, Bizerte
Au programme :
Projection du film magnifique "West Beirouth" (1998) réalisé par Ziad Doueiri
Suivi d’un débat ouvert, riche en idées et en inspirations pour tous et toutes !
L’entrée est gratuite et l’invitation est ouverte à tous et toutes.
Ne manquez pas cette occasion de célébrer le cinéma et son rôle culturel et éducatif.
Pour réserver votre place, veuillez remplir ce formulaire.
https://docs.google.com/.../1sgSgjL-MRdvIbyPy_DHCg.../edit
============
Do you love cinema?
Are you looking for a space to connect and create?
The PADIL Association, in collaboration with Le Majestic and the Dajja Association, invites you to an exceptional film screening as part of our CinemToMedia project!
Date: December 27, 2024
Time: 11:00 AM
Location: Theatro Piccolo di Bizerte, Quartier Essaha, Bizerte
Program:
- Screening of the magnificent film "West Beirouth" (1998), directed by Ziad Doueiri
- Followed by an open discussion, full of ideas and inspiration for everyone!
Admission is free, and the invitation is open to all.
Don’t miss this opportunity to celebrate cinema and its cultural and educational role.
To reserve your spot, please fill out this form:
https://docs.google.com/.../1sgSgjL-MRdvIbyPy_DHCg.../edit
============
!دعوة مجانية لعشاق السينما – تجربة لا تفوّت
هل تحبون السينما؟ هل تبحثون عن مساحة للنقاش والإبداع؟
جمعية ''النهوض والدعم لتنمية المبادرات المحلية'' بالتعاون مع الماجستيك وجمعية ضجة يدعونكم إلى عرض سينمائي مميز ضمن إطار مشروعنا سينماتوميديا (CinemToMedia)
التاريخ: 27 ديسمبر 2024
الوقت: الساعة 11:00
المكان: Theatro Piccolo di Bizerta، حي الصحة، بنزرت
ما الذي ينتظركم؟
عرض الفيلم الرائع "بيروت الغربية" (1998) للمخرج زياد دويري
يليه نقاش مفتوح مليء بالأفكار والإلهام للجميع!
الدخول مجاني والدعوة مفتوحة للجميع، فلا تفوّتوا هذه الفرصة للاحتفال بالسينما ودورها الثقافي والتعليمي.
لحجز مقعدك، يرجى ملء هذه الاستمارة
